Monday, August 27, 2007

Thursday, August 9, 2007

Chapter 8 - Phases of the life related with years old


+ Bebê = Baby
* plural: Bebês
+ Criança = Child
* plural: Crianças
+ Adolescente = Teenager
* plural: Adolescentes
+ Jovem = Youth
* plural: Jovens
+ Adulto (man) / Adulta (woman) = Adult
* plurals: Adultos / Adultas
+ Idoso (man) / Idosa (woman) = Old person
* plurals: Idosos / Idosas

+ Menina = Girl
* plural: Meninas
+ Menino = Boy
* plural: Meninos
+ Moça = Maiden
* plural: Moças
+ Rapaz = Guy
* plural: Rapazes
+ Mulher = Woman
* plural: Mulheres
+ Homem = Man
* plural: Homens

Tuesday, August 7, 2007

Chapter 7 - Family / Família


+ Parents = Pais
+ Mother = Mãe
+ Mommy = Mamãe
+ Father = Pai
+ Dad = Papai
+ Son = Filho
+ Daughter = Filha
+ Brother = Irmão
+ Sister = Irmã

+ Relatives = Parentes
+ Cousin = Primo (boy) / Prima (girl)
+ Aunt = Tia
+ Uncle = Tio
+ Grandmother = Avó , vovó ,
+ Grandfather = Avô, vovô ,
+ Granddaughter = Neta
+ Grandson = Neto

+ Godmother = Madrinha
+ Godfather = Padrinho
+ Godson = Afilhado
+ Godaughter = Afilhada

+ Brother-in-law = Cunhado
+ Sister-in-law = Cunhada
+ Father-in-law = Sogro
+ Mother-in-law = Sogra
+ Daughter-in-law = Nora
+ Son-in-law = Genro

+ Foster father = Pai adotivo
+ Foster mother = Mãe adotiva
+ Foster son = Filho adotivo
+ Foster daughter = Filha adotiva

+ Stepfather = Padrasto
+ Stepmother = Madrasta
+ Stepdaughter = Enteada
+ Stepson = Enteado
+ Stepsister = Meia- irmã
+ Stepbrother = Meio-irmão

+ Boyfriend = Namorado
+ Girlfriend = Namorada
+ Friend = Amigo (man); Amiga (woman)

+ Husband = Marido; Esposo
+ Wife = Mulher; Esposa
+ Fiance; Groom = Noivo
+ Fiancee; Bride = Noiva

+ Married = Casados (both), just one 'Casado' (man) or 'Casada' (woman)
+ Engaged = Noivos (both), just one 'Noivo' (man) or 'Noiva' (woman)
+ Single = Solteiro (man); Solteira (woman)

Monday, July 23, 2007

Chapter 6 - Animals / Animais

+ Gato = Cat
+ Cachorro = Dog
+ Coelho = Rabbit
+ Pássaro = Bird
+ Macaco = Monkey
+ Borboleta = Butterfly
+ Cavalo = Horse
+ Peixe = Fish
+ Porco = Pig
+ Elefante= Elephant
+ Galinha = Chicken
+ Lobo = Wolf
+ Raposa = Fox
+ Pato = Duck
+ Urso = Bear
+ Vaca = Cow
+ Sapo = Frog
+ Águia = Eagle
+ Tigre = Tiger
+ Leão = Lion

Thursday, July 5, 2007

Chapter 5 - Colours / Cores

Here's a list of some colours in Portuguese:

+ Preto = Black
+ Branco = White
+ Verde = Green
+ Amarelo = Yelow
+ Azul = Blue
+ Laranja = Orange
+ Cinza = Gray
+ Violeta = Violet
+ Vermelho = Red
+ Rosa = Pink
+ Roxo = Purple
+ Marrom = Brown
Others:
+ Verde claro = Light green
+ Marrom claro = Light brown
...
+ Cinza escuro = Dark gray
+ Azul escuro = Dark blue
...

Saturday, June 30, 2007

Chapter 4 - Numbers / Números

Cardinal Numbers - Números Cardinais
1= um
2 = dois
3 = três
4 = quatro
5 = cinco
6 = seis
7 = sete
8 = oito
9 = nove
10 = dez
11 = onze
12 = doze
13 = treze
14 = quatorze
15 = quinze
16 = dezesseis
17 = dezesete
18 = dezoito
19 = dezenove
20 = vinte
*21 = vinte e um
30 = trinta
*31 = trinta e um
*32 = trinta e dois
40 = quarenta
50 = cinquenta
60 = sessenta
70 = setenta
80 = oitenta
90 = noventa
100 = cem

*101= cento e um
200 = duzentos

*201 = duzentos e um
300 = trezentos
400 = quatrocentos
500 = quinhentos
600 = seiscentos
700 = setecentos
800 = oitocentos
900 = novecentos
1000 = mil
*1001 = mil e um
**1734 = mil setecentos e trinta e quatro
1 000 000 = um milhão
1 000 000 000 = um bilhão



Ordinal Numbers - Números Ordinais
1st – first = 1º primeiro
2nd – second = 2º segundo
3rd – third = 3º terceiro
4th – fourth = 4º quarto
5th – fifth = 5º quinto
6th – sixth = 6º sexto
7th – seventh = 7º sétimo
8th – eighth = 8º oitavo
9th – ninth = 9º nono
10th – tenth = 10º décimo
*11th – eleventh = 11º décimo primeiro
20th – twentieth = 20º vigésimo
30th – thirtieth = 30º trigésimo
40th – fortieth = 40º quadragésimo
50th – fiftieth = 50º qüinquagésimo
60th – sixtieth = 60º sexagésimo
70th – seventieth = 70º septuagésimo
80th – eightieth = 80º octogésimo
90th – ninetieth = 90º nonagésimo
100th
one-hundredth = 100º centésimo
*101th one-hundred first = 101º centésimo primeiro
200th two-hundredth = 200º ducentésimo
300th
three-hundredth = 300º trecentésimo
400th four-hundredth = 400º quadrigentésimo
500th five-hundredth = 500º qüingentésimo
600th six-hundredth = 600º sexcentésimo
700th seven-hundredth = 700º septingentésimo
800th eight-hundredth = 800º octingentésimo
900th nine-hundredth = 900º nongentésimo
1,000th one thousandth = 1000º milésimo
1,000, 000th millionth = 1 000 000º milionésimo
1,000, 000, 000th billionth = 1 000 000 000º bilionésimo

Wednesday, June 27, 2007

Chapter 3 - Weekdays, Months and Seasons

Days of the Week / Dias da Semana:
+ Domingo = Sunday
+ Segunda-feira = Monday
+ Terça-feira = Tuesday
+ Quarta-feira = Wednesday
+ Quinta-feira = Thursday
+ Sexta-feira = Friday
+ Sábado = Saturday


Months of the Year / Meses do Ano:
+ Janeiro = January
+ Fevereiro = February
+ Março = March
+ Abril = April
+ Maio = May
+ Junho = June
+ Julho = July

+ Agosto = August
+ Setembro = September
+ Outubro = October
+ Novembro = November
+ Dezembro = December


Seasons of the Year / Estações do Ano:
+ Primavera = Spring

+ Verão = Summer
+ Outono = Autumn

+ Inverno = Winter


- Pronunciation with flash-cards:
http://www.byki.com/reply_w_3.pl?fi=zSIE172243


Saturday, June 23, 2007

Chapter 2 - Introducing yourself / Apresentando-se

When you find an other person is very important introduce each other.

Formal Dialogue
- Bom dia! Meu nome é Maria. Qual é o seu nome?
(Good Morning! My name is Maria. What is your name?)
- Bom dia! Eu me chamo João. Prazer em te conhecer!
(Good Morning! I'm called João. Glad to meet you!)
- Prazer em conhecê-lo!
(Glad to meet you too!)

- De onde você veio?
(Where did you come from?)
- Eu vim do Brasil e você?
(I came from Brazil and you?)
- Vim de Portugal.
(I came from Portugal.)

Informal Dialogue
- Oi, tudo bem? Sou Maria e você?
(Hey, how are you? I'm Maria and you?)
- Olá! Tudo e com você? Eu sou o João. Prazer!
(Hello! Fine and you? I'm João.
Nice to meet you!)
- Prazer!
(Nice to meet you too!)

- De onde você é?
(Where did you from?)
- Eu sou do Brasil e você?
(I'm from Brazil and you?)
- Sou de Portugal.
(I'm from Portugal.)

Wednesday, June 20, 2007

Chapter 1 - Greetings / Cumprimentos

We think it's the first thing that someone wants to learn about a language.
So, here's some greetings in Portuguese.


+ Oi = Hi
+ Olá = Hello
+ Alô = Hello (used on the telephone)
+ Bom dia = Good Morning
+ Boa tarde = Good Afternoon
+ Boa noite = Good Night or Good Evening
+ Bem-vindo(a)! = Welcome!
+ Tudo bem? = Is it everything Ok?
+
Você está bem? = Are you Ok?
+ Como vai? = How are you doing? / How are you going?
+ Como você está? / Como estais? = How are you?
+ Como tem passado? = How have you been?
+ Prazer em te conhecer = Nice to meet you / Glad to meet you
+ Até logo / Até breve = See you soon
+ Até mais = See you later
+ Adeus = Goodbye
+ Tchau = Bye

Introducing the language

Portuguese is originated from Latin language and its transformation along the time. It's a "neolatim" language like Italian, French and Spanish.

It's spoken officially in several places:
+ Africa: Angola, Cape Verde, Guinea-Bissau, Mozambique, Sao Tome and Principe
+ America: Brazil
+ Atlantic islands: Azores, Madeira (Portugal's territories)
+ Asia: Daman, Diu, Goa (India); Macau (China)
+ Europe: Portugal
+ Oceania: Timor

**Including Brazilian communities it spoken in other places not officially as USA, Uruguay, Japan etc.

Welcome! Bem-vindo!


Hello!
We created this blog to teach some stuffs about Portuguese (Brazilian) language to everyone who has interest in learning it. But it's a personal blog and we aren't very good in English, however we're native speakers of Portuguese. So, we hope to help you. =)